Owners of Cadillac and Buick electric vehicles powered by GM's Ultium batteries will be able to recharge at some of the charging stations Tesla operates in China, starting at the end of this year, General Motors’ joint venture with SAIC Motor Corp. said.