General Motors lost ground in China last month as its two joint ventures both underperformed the overall market.