Audi, which has only produced vehicles at Volkswagen Group’s joint venture with China FAW Group Corp. since entering the Chinese market more than two decades ago, will begin output at VW’s partnership with SAIC Motor Corp. this year to further boost its luxury presence.