CHICAGO — Toyota will give its redesigned Highlander crossover a sporty new XSE trim level for 2021 — with an improved suspension and exterior and interior styling treatments — leading a parade of special-edition light trucks that the Japanese automaker showed at this week's Chicago auto show.