If the modern vehicle is a living room on wheels, Mercedes-Benz is preparing to install the equivalent of a big TV in it.