NEW YORK — When Volkswagen starts selling its new compact electric crossover, the 2021 VW ID4, late this year, it believes its best opportunity to conquest new customers will be found among some of the industry's most loyal buyers: those shopping for a Toyota RAV4 or Honda CR-V.