Mercedes-Benz is electrifying its high-volume, high-margin crossover lineup — starting almost at the top.