Spy photographers caught Hyundai's third dedicated electric vehicle, the Ioniq 7, testing in Germany under heavy camouflage.