Genesis, citing the coronavirus outbreak, is delaying the U.S. launches of its first crossover, the 2021 GV80, and its redesigned 2021 G80 sedan until this fall.