Mercedes-Benz is testing the AMG performance variant of a next-generation electric crossover in the Arctic.