SALT LAKE CITY — Toyota's venerated Land Cruiser nameplate rejoins the brand's Canadian and U.S. lineups next year in a trimmed-down and less-expensive form much closer to the off-roader's roots than its bloated predecessor, which had evolved to overlap similar body-on-frame Lexus models.