A provocative pun, a hefty Super Bowl buy and a focus on humor proved the right recipe for Ram’s EV campaign this year. The automaker homed in on “range anxiety,” one of the top fears for drivers worried about switching to electric, in the push from Highdive.