Keith Gelinas received a firsthand education in the value of diversity, equity and inclusion in the most unusual of places: underground, near Minot, N.D., while working on the vanguard of the U.S. nuclear deterrence forces.