Shortly after Dianne Craig took over as president of Lincoln in 2022, she vowed to help Ford Motor Co.’s luxury brand “get our mojo back.”