When customers first meet Savannah Simms, they are sometimes taken aback by her age and gender as general manager of Volvo Palo Alto and McLaren San Francisco.