Ray Khandan arrived at Stevens Creek Toyota in San Jose, Calif., when he was 17, looking to make a life change by selling cars. He had found himself without a stable home or income and had run out of money for a college transfer.