Tamir Khalil’s parents wanted him to become a doctor or lawyer. Instead, he became his car salesman father’s boss.