Shaye Johnson ventured into auto retailing more than a decade ago, but the work ethic that propelled his career was shaped early on.