Matthew C. Haiken was still in college when he started attending NADA 20 Group meetings for Volvo dealers.