Spy photos of BMW's electric 3 series, referred to as a Tesla Model 3 fighter, have surfaced in Europe.