The Mercedes-Benz lineup will get a new entry point when the A-class sedan goes on sale late this year.