Sonic Automotive Inc. and Group 1 Automotive Inc. are expanding their used-vehicle plans, even as AutoNation Inc. put its used-only store plans on pause to evaluate results so far. The publicly traded dealership groups are focusing on used cars at a time of slowing new-vehicle sales.