It's a little-known slice of auto styling history: In the 1940s and 1950s, talented female designers plied their trade at American car companies, mostly lending their expertise to vehicle interiors, but also conceiving safety and ergonomic improvements.