The Department of Defense's latest interpretation of the Military Lending Act, published last month, includes a murky set of rules that could retroactively put dealers and lenders in regulatory jeopardy, attorneys, compliance experts and industry trade associations say.