DETROIT — With U.S. sales of more than 1.6 million this year, the midsize family sedan is by no means dead. But rather than idly watching to see if the end happens, Ford Motor Co. is preparing to halt North American production of its top-selling car in this country, the Fusion.