Bill Nash's first year running used-car retailing giant CarMax Inc. hasn't just been about opening new stores and hiring more employees. Since succeeding Tom Folliard as CEO in September 2016, Nash has overseen the launch of a bigger online presence to supplement its more than 180 physical dealerships in 39 states.