LOS ANGELES -- Acura has toned down the polarizing "beak" grille on the redesigned MDX crossover that is due in mid-2013.