Hendrick Automotive Group, the nation's seventh-largest dealership group, soon will have a former banker at the helm.