The co-founder of Chariot, a San Francisco-based ride-sharing service owned by Ford Motor Co., has stepped down as its CEO.