Mini has redesigned its logo with a more minimalist approach to its traditional double-winged design.