The Mercedes-Benz GLS will get lighter and more luxurious when the next-generation large SUV goes on sale in 2019.