Chevrolet Equinox inventory could hit a five-year low this month as a strike at a General Motors plant in Canada continues into its third week.