As the launch of the redesigned 2017 BMW 5 series ramps up, dealers have a common refrain: More cars!