TOKYO -- Honda Motor Co. is bringing output of the Civic sedan back home after seven years, betting buoyant overseas demand for the model would help drive sales in Japan and allow the automaker to shake off its domestic image as a maker of only minivans and compacts.