SAN FRANCISCO -- California regulators, calling for caution on self-driving cars, today proposed rules that would sharply restrict their use on the state’s roads -- and place an outright ban on “driverless” cars that travel with no humans onboard.