Ferrari's upcoming stock listing may struggle for investor attention with competitors in its own ranks.