The long-rumored BMW X7 will be built at the company’s plant in Spartanburg, S.C., a person familiar with the plans said.